Pratchett Verfilmungen
[ Go to bottom | Go to latest post | Subscribe to this topic | Oldest posts first ]
Re: Pratchett Verfilmungen
from SyrusPat on 11/08/2016 10:17 AMLohnt sich bei Pratchett in jedem Fall . Die Übersetzung ist gut, manche Wortwitze gehen aber leider verloren und die Tendenz Namen zu übersetzen stört etwas.
Reply
Re: Pratchett Verfilmungen
from Wraithborn on 11/08/2016 08:12 AMIch lese auch auf englisch :3 teilweise sogar lieber 
Re: Pratchett Verfilmungen
from SyrusPat on 11/07/2016 10:58 PMWyrd Systers ist komplett auf yt. Die Videoqualität ist halt diskutabel.
Re: Pratchett Verfilmungen
from SyrusPat on 11/07/2016 10:56 PMWenn du auch auf Englisch liest, hätte ich auch welche doppelt.
Re: Pratchett Verfilmungen
from Wraithborn on 11/07/2016 02:36 PMLeider muss ich gestehen, das ich bisher nur die verfilmung gesehen habe ^^° aber wenn du mir die bücher mal ausleihen könntest, würde ich das nachholen ;)
Pratchett Verfilmungen
from SyrusPat on 11/07/2016 11:07 AMWas haltet ihr von den bisher verfilmten Discworld Romanen? Ist die Umsetzung gelungen ? Hofft ihr auf weitere Verfilmungen ? Was haltet ihr von den alten Comicfilmen zu Wyrd Systers und soul music?